Günter Grass: A végességről

„Gondoljunk bármit az öregedésről és a végességről, íme, egyszer csak mintha megint lehetséges volna szinte minden: szerelmes levelekkel és monológokkal, féltékenységi drámával és hattyúdallal, társadalmi szatírával és boldog pillanatok emlékével telik meg a papír. A ritmizált kisprózára epikus burjánzású vagy poénba futó versek visszhangja válaszol. A rajzoló mutatványait a mesemondó folytatja, a mesére rajz a válasz. Ilyen humorosan keseregni és keserűen vidulni csak az tud, aki sokszor dacolt már a halállal. Megható történetek sorakoznak, lényegülnek át itt és most játszódó lírai miniatűrökké ebben a kötetben.” - fülszöveg

Az új kötet "megindító búcsúajándék" a Nobel-díjas Günter Grasstól, és egy irodalmi kísérlet, amellyel az író, költő, szobrász, festő és grafikus "ismét nagyot alkotott" - mondta a könyvbemutatón Gerhard Steidl, a kötetet gondozó kiadó vezetője.

A 176 oldalas kötet címe: Vonne Endlichkait, ami a Von der Endlichkeit (A végességről) keletporosz nyelvjárás szerinti megfelelője. 

A könyv rövid prózai részekből, valamint az egyes szövegek tartalmához kapcsolódó költemények és rajzok sorozatából áll, de a sok kisebb darabot összetartó erő révén a munkának mégis van határozott íve. Leginkább pedig egy olyan idős ember könnyedsége érződik benne, aki már "minden harcát megharcolta".

A szerző utolsó munkája több egy könyvnél, valójában önálló műalkotás. Grass a borító tervezésétől a papír kiválasztásig az alkotás valamennyi fázisában részt vett.